Naci\u00f3 y vive actualmente en la comunidad de San Marcos M\u00f3ctum<\/strong>, municipio de Totontepec, en Villa de Morelos, Oaxaca. Forma parte del pueblo ay\u00f6\u00f6k\/mixe y se desempe\u00f1a como campesina, cient\u00edfica comunitaria, poeta, ensayista y activista social. Ha dedicado sus investigaciones al ma\u00edz desde su reconocimiento como un alimento esencial para los pueblos mesoamericanos. Sus construcciones po\u00e9ticas se basan en la vida comunitaria, en su relaci\u00f3n con la milpa y con el ser mujer. A continuaci\u00f3n se presenta una muestra de su poes\u00eda m\u00e1s reciente: <\/p>\n\n\n\n T\u00cb\u2019\u00cbXJT\u00cbJK \/ IT JY\u00c4\u00c4\u2019MY\u00c4JTS\u00cfN<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00cbst ja it jy\u00e4\u00e4\u2019my\u00e4jts\u00efn MUJER \/ MEMORIA DEL TIEMPO<\/strong><\/p>\n\n\n\n Soy memoria del tiempo KAFE’\u00cfK X\u00d6\u00d6’KP<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mits m\u2019ak kafe\u2019\u00efk x\u00f6\u00f6\u2019kp, Mits ja t\u00eb\u2019\u00ebjxt\u00ebjk j\u00eb\u00ebjnt\u00ebjk y\u2019ama\u2019ajt\u00ebk\u2019aak, Mits mtsi\u2019tskk\u00ebjxm j\u00f6ma myu\u2019ut ja wij\u00ebn ja k\u00e4j\u00ebn, Ku t\u00efy\u00e4\u00e4\u2019kta juu\u2019 t\u00f6\u2019knax ijtt\u00ef t\u00eb\u00ebjmt, AROMA DE CAF\u00c9 TOSTADO<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tu piel huele a caf\u00e9 Mujer, eres fontanela del fuego y de la casa, De tus pechos fluye la sabidur\u00eda, Crecidas las que un d\u00eda fueron semillas, AT\u00cfTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ja k\u00e4\u00e4ts jats ja ts\u00ef\u00ef j\u00e4jjam my\u00efnta kyuwotta t\u00f6\u2019aats poj\u2019aats.<\/p>\n\n\n\n T\u00f6\u2019k j\u00ebk\u00e4\u2019\u00e4xa j\u00e4t\u00f6\u2019k nask\u00e4\u2019\u00e4xa Y\u2019ujts t\u00f6\u2019k\u2019it jat\u00f6\u2019k\u2019it, nyaajkmup\u00f6\u00f6\u2019xaja,jats ny\u00eb\u00eb\u2019 ty\u00f6\u00f6\u2019 wiim t\u00ef ixta T\u00ef\u2019ixta ja ts\u00ef\u00ef aa\u2019ts juu\u2019 jaa\u2019kts\u00f6xkna, Ixyamtse\u2019e ja ts\u00ef\u00ef kukoj t\u00efy\u00f6mpitsumta n\u00eb\u00ebj\u00efto\u2019kxna, Y\u2019aa\u2019tsp\u00ebjktinuwa my\u00f6jxp\u00ebjktinuwa, RA\u00cdZ SEMINAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n El pe\u00f1asco y el liquid\u00e1mbar siempre han permanecido durante las estaciones de la lluvia y del viento.<\/p>\n\n\n\n Bajo las sombras de los \u00e1rboles y en las profundidades del pe\u00f1\u00f3n, Se llena despacio hasta desparramarse y busca sus propios caminos, Busca las ra\u00edces de liquid\u00e1mbar que a\u00fan tienen vida, Ahora los reto\u00f1os del liquid\u00e1mbar est\u00e1n de pie, llenos de vida, Germinaron y ahora dan sus frutos, <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Muestra reciente del trabajo de la poeta mixe Noem\u00ed G\u00f3mez Bravo <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3039,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[345,43,348,341,340,336,339,246,338,343,344,342,337,349,346,105,347,27,99,12],"ppma_author":[296,73],"class_list":["post-3037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-numero-cinco","tag-art","tag-arte","tag-ayook","tag-color","tag-corn","tag-dibujo","tag-draw","tag-grafica-2","tag-impresion","tag-maiz","tag-maize","tag-milpa","tag-milpan","tag-mixe","tag-noemigomez","tag-poesia","tag-poetry","tag-print","tag-quiote","tag-santiagorobles"],"yoast_head":"\n
P\u00ebn nakyuw\u00eb\u00ebnjup poj ky\u00e4k\u00efnk\u00ebjxm
\u00cbts, p\u00ebn t\u00ef ja\u2019pyajpp ja it yapa\u2019kxinwiijn
Jats ja poj, p\u00ebn t\u00ef pyiixtx\u00e4\u00e4mp ja \u00e4t\u00e4\u00e4m
Ku kyuna\u2019atsy ja p\u00ef\u2019kmokp\u00f6\u00f6tsk t\u00f6\u2019k n\u00ef\u00ef\u2019t ja t\u00f6\u2019k n\u00ef\u00ef\u2019t,
tooyp tooyp. <\/p>\n\n\n\n
quien ancla sobre las alas del viento
Soy quien saborea el paladar del tiempo
y el viento
quien sopla sobre los labios al adherirse los ombliguitos del ma\u00edz,
calientito caliento en cada dentelleo.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/revistaquiote.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TaChaakIxim-720x1024.jpg\")
juu\u2019 tunj\u00e4\u00e4num wajtkp wejkx\u00efnk\u00ebjxm,
p\u00ebn t\u00efyakx\u00f6\u2019\u00f6ktaanp nni\u2019kx nkopk ku it tsy\u00f6\u2019a.<\/p>\n\n\n\n
p\u00ebn ts\u00f6\u2019\u00f6p ts\u00f6\u2019\u00f6p t\u00efj\u00eb\u00eb\u2019pp ja t\u00eb\u00ebjmt
jats kut\u00f6\u00f6jk x\u00eb\u00eb y\u2019atsp\u00efk my\u00f6jxp\u00efk.<\/p>\n\n\n\n
jats ja mtsojk\u00efn kafe\u2019\u00efk x\u00f6\u00f6\u2019kp
juu\u2019 naxwejkx\u00efnk\u00ebjxm wajtkp,
juu\u2019 t\u00eftukyo\u2019yp ja ee\u2019m juu\u2019 yy\u00e4\u00e4\u2019kpnum.<\/p>\n\n\n\n
jats t\u00efmatsta ja tsik\u2019awiw ky\u00e4\u00e4k\u00efnta,
jats t\u00efxijtwa\u2019kxta ja wij\u00ebn juu\u2019 t\u00f6\u2019knax yu\u2019uts ijt\u00ef.<\/p>\n\n\n\n
reci\u00e9n bajado del comal,
aroma que impregna mi cuerpo al caer la noche.<\/p>\n\n\n\n
quien ensarta semillas por las noches
que germinan al tercer d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
y tu amor tiene la fragancia del caf\u00e9 tostado
al bajar del comal de barro,
el que recorre las venas en su crecimiento.<\/p>\n\n\n\n
toman las alas de las golondrinas
y dispersan el conocimiento que una vez se mantuvo oculto.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/revistaquiote.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MaizEsquites-701x1024.jpg\"){kind=spacer}
nyay\u00f6\u2019\u00f6tsjata apya\u2019tkup \u00f6jtspa\u2019tkup k\u00e4ts\u2019\u00efjxp k\u00e4ts\u2019\u00eb\u00ebkp
j\u00f6ma myu\u2019ut j\u00e4 wij\u00ebn j\u00e4 k\u00e4j\u00ebn,
jats t\u00efyakwimpit ja winma\u2019yin t\u00f6\u2019k m\u00ebjj\u00ef xuu\u2019tsk.<\/p>\n\n\n\n
t\u00efyak\u2019at\u00efts t\u00efyakku\u2019kx ja naax,
nyayu\u2019utsj\u00ef t\u00f6\u2019knax jat\u00f6\u2019knax,
ka\u2019a wyintsuujn.<\/p>\n\n\n\n
t\u00efp\u00efjkja juu\u2019 ja it t\u00ef t\u00efyakp\u00f6\u2019tn\u00ef,
t\u00efyak\u2019anama t\u00f6\u2019knax jat\u00f6\u2019knax,
jats t\u00eftukje\u2019ya j\u00f6ma ja a\u2019ix\u00efn tsyiina,
juu\u2019 t\u00efyakj\u00f6\u00f6jtkyup ja winma\u2019y\u00efn,
oyam kat\u00f6\u2019knaxap t\u00efyakkup\u00f6jxwa\u2019atsy t\u00efyakkuj\u00e4\u2019tswa\u2019atsy ja py\u00eb\u00eb\u2019pst.<\/p>\n\n\n\n
ja kyopk ja y\u2019aa\u2019ts t\u00efnyaxt\u00ebkata n\u00efntiyam nam kupyix,
t\u00efyatnamata,
k\u00efx t\u00ebjkkyup ja x\u00f6x’aats j\u00f6ma ja ty\u00eb\u00ebjm ja y\u2019aajy myajuwata,
jats wyinka\u2019ak\u00ebjxnuwa ku ja it otyunj\u00ef py\u00ebj,
ax jayu xyej.<\/p>\n\n\n\n
ty\u00eb\u00ebjm t\u00efp\u00eb\u00ebmtinuwa,
jats ixyam yakya\u2019a\u2019t\u00efnuwa
jats ja p\u00f6\u00f6xt\u00efk, nyaxk\u00eftaaknuwa naax wyiijnm’y\u2019am.<\/p>\n\n\n\n
generaciones se cobijaron dentro de ellos;
donde fluye el conocimiento
y el pensamiento se convierte en un gran bolso de ixtle.<\/p>\n\n\n\n
una y otra vez se esconde,
agrieta y cuartea la tierra,
y no se deja vencer.<\/p>\n\n\n\n
les quita lo corro\u00eddo por el tiempo,
las renueva repetidamente,
y por fin llega a donde vive la esperanza,
la que da vida al pensamiento,
aunque los brotes hayan sido desbrozados un sinf\u00edn de veces.<\/p>\n\n\n\n
cual yuca, sus ra\u00edces y simiente se han enterrado en las profundidades de la tierra,
renovados,
porque ha entrado el tiempo del fr\u00edo, cuando maduran y caen los frutos, y las hojas tambi\u00e9n:
la ventisca del tiempo las exhala.<\/p>\n\n\n\n
las hojas vuelven a caerse formando mantillos sobre el rostro de la tierra.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/revistaquiote.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ElCultivo-802x1024.jpg\")